Index du Forum


 
 Index du ForumFAQRechercherMembresGroupesProfilS’enregistrerConnexion

QUID : MERCHI !!!

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> DETENTE -> Coup de Gueule
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Fabrice


Hors ligne

Inscrit le: 12 Oct 2013
Messages: 89
Localisation: Pays Basque

MessagePosté le: Mer 27 Nov - 11:14 (2013)    Sujet du message: QUID : MERCHI !!! Répondre en citant

MERCHI ! donc ...!.... Crying or Very sad En poésie, les rimes montrent que 2 syllabes se prononçaient de manière semblable, mais la poésie contient aussi des archaïsmes, et peut-être la prononciation était-elle déjà dépassée. Par exemple :
rimes dames / armes, ou sage / large (au XVIème), montrant que le r implosif s'est amui. L'orthographe donne des indications : on trouve, particulièrement pour un même texte, des différences selon les copistes, surtout quand ils sont de régions différentes (ils modifient l'orthographe selon leur prononciation, c'est très net dans des textes picards par exemple : merchi). Il faut rappeler qu'au Moyen Âge, on écrivait de façon relativement phonétique, et qu'on n'avait entre autres pas encore rajouté de lettres étymologiques. Plus tard, comme au XVIIème siècle, le courrier personnel des grands personnages, où abondent les fautes d'orthographe, nous renseigne encore. ET ENCORE ...!    http://www.etudes-litteraires.com/merchi.php Ancien français • Fiches de vocabulaireMERCHIÉtymologie
Ce substantif est issu du latin mercedem, « salaire, récompense, solde », qui a pris à basse époque le sens de « prix » ou de « grâce, faveur que l’on accorde à quelqu’un en l’épargnant ». Les auteurs chrétiens l’ont notamment employé au sens de « bienveillance, pitié, grâce céleste », et avec l’acception plus concrète d’« œuvre pieuse, donation ». Ce mot, longtemps féminin, est devenu masculin au XVIe siècle suite à une interprétation incorrecte de son genre dans la locution grand merci, où l’adjectif grand, épicène, a été interprété comme une forme de masculin. 
Ancienne langue
  • Le sens le plus courant est celui de « grâce, pitié, miséricorde ». On le trouve en particulier dans de nombreuses locutions : demander merci ou crier merci (« demander grâce »), Dieu merci (« grâce à Dieu, heureusement »), sans merci (« sans pitié »), recevoir aucun a merci (« gracier quelqu’un »), etc.
  • Ce mot s’est spécialisé dans le vocabulaire amoureux et a ainsi pris le sens de « faveur obtenue de la femme aimée par un amoureux ». À la fin du Moyen-Âge (XVe siècle), le mot deviendra plus précis encore dans l’acception de « dernières faveurs d’une dame ».
  • Dès le XIIe siècle, ce substantif peut signifier « parole de remerciement ». Cette acception a produit l’expression granz mercis !, « merci beaucoup ! », qui sert à marquer sa reconnaissance.
Évolution jusqu’au français moderne
  • Le sens de « pitié » ne s’est conservé que dans de rares expressions lexicalisées comme lutte sans merci (« combat sans pitié, extraordinairement acharné »), être à la merci de quelqu’un (« être dans une situation telle que l’on dépend entièrement de quelqu’un ») ou à merci (« à volonté, à discrétion »).
  • Du dernier sens de l’ancien français découle l’emploi de merci en tant qu’interjection, qui est de loin le plus usité en français moderne. Employée dans un premier temps pour remercier, cette interjection peut aussi servir à exprimer un refus poli : non merci, je n’en veux pas. À l’époque classique, dans un certain nombre de locutions (comme Merci de moi ! ou Merci de ma vie !), cette interjection pouvait également exprimer l’indignation ou l’impatience.





Lire la suite sur : http://www.etudes-litteraires.com/merchi.php#ixzz2lq7NMIBd

merchi
http://fr.wiktionary.org/wiki/merchi#mw-navigationhttp://fr.wiktionary.org/wiki/merchi#p-search
Ancien français[modifier]Nom commun
merchi /Prononciation ?féminin
  1. Variante de merci.
 Références
  • Frédéric GodefroyDictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du ixe au xve siècle merchi 1881, édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg




Catégories :  - Afficher les catégories cachéesDONC , A PRIORI , PAS DE LANGUE FOURCHUE , NI DE DIABLE CORNU
_________________
j'en suis venu à la conclusion que la conscience et tout ce qui peut apparaître à la conscience n'est qu'une gigantesque fraude

Bidi


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mer 27 Nov - 11:14 (2013)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Fabrice


Hors ligne

Inscrit le: 12 Oct 2013
Messages: 89
Localisation: Pays Basque

MessagePosté le: Mer 27 Nov - 11:19 (2013)    Sujet du message: QUID : MERCHI !!! Répondre en citant

ALLEZ ! ON SE DÉTEND ...!     Mr. Green Mr. Green Mr. Green
_________________
j'en suis venu à la conclusion que la conscience et tout ce qui peut apparaître à la conscience n'est qu'une gigantesque fraude

Bidi


Revenir en haut
Tranquille


Hors ligne

Inscrit le: 12 Oct 2013
Messages: 385

MessagePosté le: Mer 27 Nov - 11:31 (2013)    Sujet du message: QUID : MERCHI !!! Répondre en citant

Mère-Chie

_________________
♥ HUMILITE SIMPLICITE AMOUR VERITE ♥


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Alta


Hors ligne

Inscrit le: 12 Oct 2013
Messages: 1 938
Localisation: Altaïr

MessagePosté le: Mer 27 Nov - 12:23 (2013)    Sujet du message: QUID : MERCHI !!! Répondre en citant


c'est fou comme le mental est débusqué dans ses recoins sombres! merchi KIRISTI, Christ d'Amour de montrer ce qu'il y a au delà des apparences montrées de la personne Mort de Rire Mort de Rire Mort de Rire Mort de Rire Mort de Rire
_________________
Seule la personnalité connais la peur, car elle résulte de la peur, toutes ses stratégies visent à éviter/négocier/se soumettre à elle, sans peur, elle n'existe plus, car l'amour prend toute la place, là est la Liberté, la Vérité, l'Absolu..


Revenir en haut
Fabrice


Hors ligne

Inscrit le: 12 Oct 2013
Messages: 89
Localisation: Pays Basque

MessagePosté le: Mer 27 Nov - 12:33 (2013)    Sujet du message: QUID : MERCHI !!! Répondre en citant

Présence d'humour n'est pas manque d'Amour

Respect et gratitude envers tous et particulièrement vers cette Soeur et amie chère à mon Coeur


Tout est Grâce .
_________________
j'en suis venu à la conclusion que la conscience et tout ce qui peut apparaître à la conscience n'est qu'une gigantesque fraude

Bidi


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 14:39 (2018)    Sujet du message: QUID : MERCHI !!!

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> DETENTE -> Coup de Gueule Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Thème Pluminator imaginé et réalisé par Maëlstrom